Talentandpassionformusiccantakeonetotheverytop.Ontheway,however,therearegoingtobeshowbiztraps.Thereismoney,fameandfancrowdsinvolved.Willayounggirlbeabletofightforherdreamsinthisno-holds-barredworldwherefameissoelusive?Acontroversialtalentshowcalled"MusicRace"keepslookingfortalentedsingersalloverthecountry.Thedecisiononwhowillbestarted-upforacareerandwhowillgetacoldshowerisalwaysuptothethreejurors:aonce-popularsinger,Olo(MaciejZakoscielny),socialmediaqueen,Ewa(JuliaKaminska),andthedameofPolishjazz,UrszulaDudziak(playingherself).DuringanauditionheldinOlo’shometown,thereisarow.Thepersonwhostartsitis"Ostra"(playedbyKatarzynaSawczuk).Therebelteenisoutragedbythejuror’sarrogantanddismissivebehaviourtowardshermother(AnitaSokolowska).Thesmallscandalsuitstheshow’sproducer(TomaszKarolak),whopushes"Ostra"throughtothenextstage.There,itwillturnoutthatthegirldoesn’tjusthaveafierytemper,butagreatvoiceaswell.Success,though,comesataprice.Beingpopularisnotaspleasantasmanypeoplethink.Ourteenageherowillhavetofaceagenuinetestofintegrityandcharacter.Theyoungstarisabouttotakeonherstagecompetition,theruthlessworldofshowbusiness,and,mostimportantly,herownfeelings.

一名出身优越的少女在海滨胜地结识了她的初恋——一名自由奔放的风筝冲浪教练，等待她的是海浪、阳光和激情

故事发生在20世纪初的波兰乡村，天真美丽的农家少女贾格娜（卡米拉·乌尔泽多夫斯卡KamilaUrzedowska饰）宛如一朵荒野中盛开的鲜花，引人注目又遭到严苛风霜的嫉恨和吹打。贾格娜和富农博瑞纳（米罗斯洛·巴卡MiroslawBaka饰）的儿子安特克（罗伯特·古拉奇克RobertGulaczyk饰）互有好感，而安特克却早有家室，并且一身反骨，和父亲关系多有不睦。出于利益方面的考量，博瑞纳决定娶贾格娜为自己的续弦妻子，而这也直接激化了父子间的矛盾。一场冲突过后，安特克和妻儿被赶出了家门。另一方面，贾格娜郁郁寡欢，心中始终爱恋着安特克，彼此这份感情也终于将他们再度连接在一起。影片改编自诺贝尔文学奖得主、波兰著名作家符瓦迪斯瓦夫·莱蒙特的同名小说。