理查德（让·杜雅尔丹 Jean Dujardin 饰）和克莱尔（阿涅丝·布朗肖 Agnès Blanchot 饰）结婚多年，两人膝下养育着可爱的小女儿，日子在平静之中充满了幸福。理查德是一名警察，克莱尔则是麻醉医师，两人的工作都十分繁忙，因此年幼的女儿常常必须面对独自待在家中的情境。

年轻空姐卡珊卓任职于廉航，每日飞往不同城市却从不观光，只想流连电音派对、沉迷酒精或在交友软体找对象。对公司来说，她是无可挑剔的员工；恪遵每条工作指南、达成每项销售目标、答应每次加班要求，甚至不声援同仁的工会活动。但在她耐心对待麻烦乘客，亲切服务倍受赞扬的完美妆容下，却没人察觉她眼底的那抹悲伤。

*本电影为剧场版，请先观看前两季，否则将严重影响观感。

A deserted pond. Two lonely children fall under the spell of this wild place that, little by little, draws them closer to each other and gives them the strength to cope with life. Seen through their eyes, and through their imaginations, the pond becomes a secret kingdom, both marvellous and frightening, thronging with creatures born from dreams or nightmares. The children exper...

乔治（理查德·伯顿 Richard Burton 饰）是一名历史系的教授，而他的妻子玛莎（伊丽莎白·泰勒 Elizabeth Taylor 饰）则是校长的女儿，两人结婚多年，感情早已经由浓转淡。不仅如此，身份上的不平等亦为这段婚姻埋下了重重的隐患。

阿斯特丽德和拉斐尔又回来啦。新一季，新气象，两位主角都遭遇了很大的变化。而这次她们要先携手侦破一桩谋杀及盗窃案。为什么酒店安保系统突然失控？谁是幕后黑手？这背后还隐藏着什么秘密？

开心出游，小心搭上人生殁班车…